This article describes journal management in the Science & Technology Document Retrieval Room for journal classify arrange order & catalogue management.

本文结合工作实际，从期刊的分类、排架、架标编写及目录管理等方面论述了科技文献检索室的期刊管理工作。

youdao

It was a solemn thing, to hear, in the darkened room, the feeble voice of the sick child recounting a weary catalogue of evils and calamities which hard men had brought upon him.

在一间变得昏暗的屋子里，听这个生病的孩子用微弱的声音倾诉那些狠心的人给他带来的千灾百难，真是一件庄严神圣的事情。

youdao

But as you carry the catalogue from room to room, you begin to realize that it functions as an ideal companion, with various advantages over wall text.

BBC: Pier 24, San Francisco��s fantastic photography freebie

Individual travellers seeking bespoke itineraries are on their own: there is, for instance, no catalogue or database of room prices for China's 4, 500 star-rated hotels.

ECONOMIST: E-business in China

Also pleasing is the anecdote of a woman inspecting an auction catalogue in a snootily decorated room, disrupted by a glimpse of city street, sporting fortuitous patches of primary colors, outside the window.

NEWYORKER: Flashes of Light